В
ролях: Арнольд Шварценеггер, Джеймс Белуши,
Питер Бойл, Лоуренс Фишберн
1.Самое большое
недоразумение - это форма героя
Арнольда, простого русского
милиционера Ивана. Это комбинация как
минимум из шести униформ разных родов
войск.
2.К тому же Иван не
упускает случая показать окружающим
свой жетон с серпом и молотом в
натуральную величину, которого у
отечественных ментов отродясь не было.
3.Псевдорусский
язык героя - прикол исключительно для
нашего внутреннего пользования.
Ничего не поделаешь - голливудским
умом Россию не понять.